Kresy Wschodnie, Eastern Borderlands

polski english deutsch

MENU
Hauptseite
Autor
Gäste Buch
Download
Forum
Filme
Links
E-mail
FOTOS
UND INFORMATIONEN
flaga UkrainyUKRAINE
Chotyn
Halytsch
Kamjanez-Podilskyj
Kiew
Lemberg
Iwano-Frankiwsk
flaga LitwyLITAUEN
Traken
Vilnius
EMPFEHLEN!!!
Beste Seite über
Kresy
STATISTIK
Locations of visitors to this page
Aktualisierung:
22.08.2009
gadu-gadu:
1975158
Tomasz Knapik, gadu-gadu



Kresy Wschodnie
©2005-2009 knapik
Eastern Borderlands, Khotyn, borderland stronghold Herzlich Willkommen an alle Liebhaber der Kresy Wschodnie (Grenzland) und Leute die zum ersten Mal mit diesem Thema zu tun haben oder auch aus anderen Gründen diese Website besuchen. Lange Zeit war diese Webseite nur den Ukrainischen Erdreich gewidmet (diese Webseite hat debütiert unter den Namen Ukrainne Kresy Wschodnie) aber durch Material Erweiterung um die Städte der heutige Litauen, hat sich der Titel der Webseite geändert. Auf diese Webseite können Sie ganz viele Fotos und Informationen über die ehemalige ostliche Erde der Polnische Republik finden. Ich habe oft auf reine enzyklopädischen Daten verzichtet, die man zum Beispiel auf Wikipedia finden kann, um besser meine Erfahrungen die ich während meinen Reisen gesammelt habe, mit Ihnen zu teilen. Mein Abenteuer mit Kresy Wschodnie hat in 2000 begonnen und seit dem komme ich dort immer wieder gern zurück. Ich denke, dass die Leute die näher mit diesem Thema anvertraut sind, wissen was dieses Sentiment bedeutet. Für diese Leute sei dieser Besuch eine neue Reise inmitten der wunderschönen Erinnerungen. Für den Rest dagegen sollen diese Bilder die Schönheit der Ukraine und Litauen zeigen und vielleicht auch die Lust erwecken um diese Länder persönlich kennen zu lernen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich sehr herzlich den Leuten bedanken, dank deren ich die Möglichkeit hatte die Schönheit der Kresy Wschodnie zu entdecken: meiner Cousine Olga und meiner Uni Freundin Ania.
Während dieses Besuches ermuntre ich Sie in den Gäste Buch ein Spür zu hinterlassen und auf dem Forum Diskussionen zu führen und zu initiieren..
Achtung! Falls Sie Lust haben mit Ihren Erinnerungen oder auch Fotos, die mit dem Thema der Kresy Wschodnie verbunden sind, zu teilen und auf diese Webseite zu publizieren, dann lade ich Sie ein mir diese Informationen via E-Mail zu schicken. Ich möchte auch die Jenigen die Interesse haben, das Material die sich auf dieser Webseite befindet, verwenden zu wollen um Kontakt bitten. (Mit Ausnahmen laut Urheberrecht Gesetz und Ähnliche Rechte (Dz.U.06.90.631) Nutzung ohne Erlaubnis des Autors ist verboten).
Ich wünsche Ihnen eine wunderschöne Zeit auf meiner Webseite und hoffe auf Ihren nächsten Besuch.
Tomasz Knapik

Kresy Wschodnie, Ukraina - mapa (549KB) Am Anfang der Reise durch die Kresy Wschodnie möchte ich Sie bitten sich bekannt zu machen mit der Karte der Ukraine und die verfügbare [hier] Karte Litauens. Auf diesen Karten sind alle die Städte und Städtchen markiert die auf diese Webseite beschrieben sind. Unter dagegen befindet sich eine Suchmaschine die zum Beispiel die Möglichkeit gibt schnell ein Foto des gesuchtes Objektes zu finden.

Lviv, Eastern Borderlands      Bo trzeba wiedzieć, choć nie było wojny
     Przecież na kresach rzadki dzień spokojny.
     Humańskiej rzezi pamięć była świeża,
     A bojaźń dżumy trzymała żołnierza
     I dniem, i nocą na czacie granicznej;
     Bo potrzeba wielka, a człek nie był liczny.
     (...)
     Tam na dwór jakiś Tatarzy napadli
     Na nadgraniczu i cerkiew złupili,
     To znów Kozacy nam tabun ukradli,
     Czeladź uwiedli i wioskę spalili,
     Czasem i łotry od multańskiej dziczy
     Wtargnęli, siłą dostawszy języka,
     Czasem też nasi, tak, na ochotnika
     Ruszyli sobie na odwet ku Siczy.
         Wincenty Pol
         Mohort. Rapsod rycerski (fragment)